A man accused of sexually assaulting a 17-year-old girl in her bed in southeast Portland made his first court appearance on Thursday in Multnomah County.