The veteran actress, born in New York and raised in Brooklyn before moving to L.A., moved seamlessly from the big and small ...