US stocks have underperformed the rest of the world this year by the widest margin in more than three decades as Donald Trump’s erratic policymaking sparks an investor exodus from American assets.