As Elon Musk and his billionaire brethren take power in Trump’s second term, the lack of legal guardrails — and the fading power of Big Media — is becoming an existential crisis.